Skip to main content

Posts

Showing posts with the label spanish

A Not So Internal Rant

"This is my dream, and I'll decide where it goes from here." This is one of my favorite lines from the movie, "Alice in Wonderland." I finally saw it this afternoon, and it resonated with me. Actually, much of what's happened to me in the last week has resonated with me like this. It's exciting...and a bit frustrating. It's no secret that I've been ensconced in the Spanish language lately. My Peru trip has necessitated this. For the last six months, I have watched many, many movies in Spanish, listened to a lot of Spanish music, and tried to communicate in the language whenever possible. I know that every other word out of my mouth has been related to Spanish. I get it. I was out on the lawn mower this afternoon listening to "Como Lo Tienes Tu" and thinking about some of the comments I've heard lately about my entertainment habits. Seriously, why does anyone care what I do in my spare time? However, in the middle of my internal rant...

Two Poems

The Nature of Love. They were the truest words I ever spoke. I love you, now and for always not because we are one ...together, but because you're you and I am me. This was our moment. It was beautiful. It is beautiful. It will always be. (c) 2010 Waking Up * Lo siento. No entiendo. Las estrellas estan en el cielo, pero quiero ocultar mi cara de ellos . Las olas bailan en el mar, pero quiero correr antes ellos cogerme. Todo acerca de mi es vida. pero siento un poco de muerte. (c) 2010 *Here's the translation... I'm sorry. I don't understand. The stars are in the sky, but I want to hide my face from them. The waves dance in the sea, but I want to run before they catch me. All around me is life, but I feel a little death.

Mi Amor de Español

Ah, Peru! The countdown has started. There are 8 weeks left in the school year, and 11 days later, I will step on the ground in the southern hemisphere. My friends and family routinely remind me about how dangerous this trip is. I've heard more horror stories about Peru than I could have imagined. Apparently, everyone knows someone who has lived in Peru and has made it very clear to my friends and family that I am crazy for even considering a solo vacation there. It's like women who love to share with newly pregnant women their labor stories about how they almost died in the delivery room. Or the woman who, in 2006, adamantly insisted that the spider bite on my leg meant that I would surely lose my leg to flesh-eating bacteria. I suppose I should confess that my right is artificial because that's the only possible result of a spider bite, right? No es verdad. My major concern about traveling alone to Peru is language. I studied Spanish in college (and was even begged by my ...

I Love My Family

Me: I've been listening to music in Spanish lately to train my ear to pick up the language. Alicia: How's that working? Me: Estoy practicando espanol porque voy al Peru en Junio. Alicia: How do you say "dork" in Spanish? Rachel: Allison