Skip to main content

The Sound of English

Nadia and I were chatting on the phone this afternoon, and I shared with her one of the great realizations I had this week.

I will never be able to hear the way English sounds to a non-speaker.

Never. Nunca. Jamás.

Like usual, Nadia laughed at both the thought of the idea and the fact that I'm a little sad about this. She tried to give me examples from other languages and even offered to have her mom tell me what it's like. Yet, not even that will fix this problem. The point is that I will never be able to hear with my own ears the sounds of English as a foreign language.

Sigh.

So I wonder how I would react to it. Would I laugh? Would I cringe? Would I tune out the sounds of morphemes and phonemes? Would I fall in love with it just because it was different from what I already know?

Thinking about this now makes my brain feel the same as it does when I try to imagine the size of the universe or the infinity of time. I know it's there. I want to understand it. I hate that it's impossible.

I'll never know.

Comments

Christy said…
Can I just say that I'm very glad I'm not the only person that thinks those kinds of things? I have absolutely pondered that before.
Also? That's the reason I like boys so very much and always have. I'll never know what it's like to be one, no matter how smart or talented I am.
7:39 PM
frabjouspoet said…
I'm so glad to hear you say this, too. Most people look at me say, "Why would you even worry about that?" They just don't get it. Oh, and the boy thing? I'm with you on that one, too!
4:16 PM
Christy said…
Phew!
5:01 PM
Post a Comment

Popular posts from this blog

A Restless Soul

Someone recently told me that I have an impulsive streak. ("Just an observation, not a criticism.") My initial reaction was to vehemently deny that statement despite the fact that I had just confessed to walking into Total Wine and buying $200 worth of wine just because it seemed like a good idea at 11:00 on a Thursday morning. Me? Impulsive? Don't answer that, especially if you know the truth. I shared this with my therapist yesterday and his eyes lit up when I said, "I think I have a restless soul." The fact that his eyes lit up is significant since we spend most of my sessions arguing with each other about ideas like whether or not a book he recommended is filled with psychobabble bullsh*t or why I should do a bit more thinking with my heart instead of my head. For once, he agreed with me and quickly pointed out that this is not necessarily a bad trait. In fact, it's what stirs my needs to explore and to write. It's also the reason why I don't, by...
5 comments
Read more

Welcome 2010

This has been an interesting beginning to the new year. The evening began with a beer and air hockey challenge, which I handily lost. This was followed with some extreme go cart racing and more beer, a dinner that consisted of leftovers from one of my favorite South Carolina restaurants and homemade fried zucchini. And more beer. I saw "The Hangover" for the fourth time and laughed like an idiot. After the ball dropped in Times Square, I saw pieces of "Public Enemy" and finally crawled into bed around 2:00 a.m. and stayed there until 11:00 this morning. I spent today playing with a dog, watching college football, and hanging out with one of my current favorite people. I don't do the whole new year resolution thing. However, I do believe in taking a look at the lessons I've learned and the experiences that have unfolded for me in the previous year. Anyone who reads this blog can already figure out that my divorce, running, and dating again have greatly influe...
5 comments
Read more

So Not the Party Girl

In an effort to be more social, I agreed to participate in the first annual cookie exchange at work this morning. I've never done an cookie exchange before, and that fact alone didn't bode well for my social phobia, perfectionist tendencies, and leeriness about eating food from other people's kitchens. But I persevered. My grandmother recommended her favorite cookie recipe (which is actually a cake recipe--cut into bars). Last night I whipped up a delightful batch and licked the icing bowl clean...after I spread the bulk of it on the cookies. I wrapped everything in some plastic bowls and topped them with a Christmas bow. All was well until I was 1 dozen cookies short. At 10:45 last night I drove 7 miles to the nearest store (Walgreens) and then drove another mile to the Winn-Dixie for powdered sugar. I washed dishes as I listened to Letterman, and I was finally in bed around 12:30. And up again at 4:45. The cookie exchange was DELIGHTFUL. I laughed as I sipped black coffee...
6 comments
Read more